この前も研修を受けた方で子宮筋腫の人がいたのですが、二回参加していただいて病気が治ってしまったのです。
A woman with fibroid who attended a training seminar twice the other day was cured of it.
この方はご主人のお父さんを恨んでいました。
She resented her husband’s father.
ですから、ご主人がお父さんとダブって、上手くいかなかったのです。
Therefore, she didn’t get on well with her husband because she saw him overlapped with his father.
ご主人と上手くいかないから病気になってしまったのです。
She got a disease because she didn’t get on well with her husband.
だから、病気になった原因を取り除くことによって病気が治ったのです。
Therefore, she was cured of it by removing the cause of getting a disease.
どんな方でも両親はいます。
Everybody has parents.
自分にとって一番大切なはずの親を大切にしない人が他人を大切にするはずがありません。
Parents are the most important for you. If you don’t take care of them, you cannot do others.
他人を大切にしない人が成功するはずはないのです。
People who don’t take care of others cannot succeed.
こういう原理が成り立つのです。
There is a principle like this in the world.
神様が大事だとしたら親は根っこなのです。
If you think God to be important, your parents are roots.
そして実がなるのです。
Then you will bear fruit.
神様の大地から栄養分を吸い取るためにはやはり根っこが必要なのです。
Roots are necessary in order to draw nutrients out of the God’s earth.
栄養分を吸い取って幹になり実になるのです。
You will become trunk and bear fruit by drawing nutrients.
ですから、根っこを切り取っては実がなるわけはないのです。
Therefore, if you cut roots, you cannot bear fruit.
つまり親を心の中で切り捨ててはいけないのです。
In other words, you should not discard your parents in your mind.
では親と繋がっているためにはどうしたらいいかというと、まず親に感謝することです。
What will you do to make a connection with your parents? First you should be grateful to your parents.
もうそれで心の繋がりができるのです。
By doing it, you can make an emotional connection with them.
親が目の前に生きていようが霊界にいようが同じなのです。
It is the same whether your parents are living or they are in heaven.
どんな親でも親は親なのです。
Any parents are parents.
その親がいなければ自分は存在していないからです。
You don’t exist without your parents.
親がパイプとなって我々は生きているのです。
We are living by way of parents.
それは間違いないことであり、誰も変えることができないことなのです。
It is right. Nobody can change it.
我々の人生をまず原点、つまり根っこから考える必要があるのです。
We need thinking first the origin, or the roots of our life.
No comments:
Post a Comment